当你很爱、很爱一个人的时候，也许，你会想把这种感觉描述出来。
可是，就像小兔子和大兔子发现的那样，
爱，实在不是一件容易衡量的东西。
“猜猜我有多爱你？”“噢，我大概猜不出来。” ……其实，这不过是临睡前一对母子（或父子）最平常不过的对话了，但童心未泯的山姆·麦克布雷尼却借一大一小两只兔子之口，把生命中那种最原始的母子之情浓缩在短短的一段对话里了！
当小兔子拼命往两边张开双臂、说“我爱你有这么多”时，我们不禁哑然失笑：爱，还可以这样来衡量吗？可对于一个幼儿来说，这样的比喻可能是再直接不过的了。接龙游戏似的比喻一个接着一个，天真、智慧、让人发噱，却又是那么温情感人。小兔子不管怎么比，它的爱永远也比不过妈妈来得多、来得高、来得远，最后，它终于在一片酽酽的母爱的包裹之下睡去了。不过，山姆·麦克布雷尼在结尾又添上了一句神来之笔：“我爱你一直到月亮那里，再从月亮上回到这里来。”
这个天上挂着一弯月牙的晚上，小兔子一定睡得很甜，因为它知道这个世界上有一个人更爱它。
——儿童文学作家、图画书研究者 彭懿
文/ [爱尔兰]麦克·山姆布雷尼
山姆·麦克布雷尼，1945年出生于北爱尔兰的贝尔法斯特。他在爱尔兰的著名学府都柏林主日学院求学多年。他原本只是位教师，却在为患有阅读障碍的学生创作故事时，喜爱上了故事里丰富的想象力，进而陆续创作了数十本童书，包括《JUST ONE!》《你们都是我的最爱》，以及全球销售超过三千万册的《猜猜我有多爱你》。
图/ [英]安妮塔·婕朗
安妮塔·婕朗，出生于英国朴次茅斯。在曼彻斯特工艺专科学校学习过美术，当她还是一个学生的时候，就为孩子们出版了第一本书。主要作品有《亲亲晚安》（《Kiss Good Night》）《塞姆，你觉得不舒服吗？》（《Don’t You Feel Well，Sam?》）《小兔，我的甜心》（《Bunny，My Honey》）等。
译/梅子涵
梅子涵，上海师范大学中文系教授、博士生导师。儿童文学作家、儿童文学经典作品生动讲述人、儿童阅读的点灯人。
美国：
1996年美国图书馆协会年度最佳童书（American Library Association Notable Children's Books (1996)）
美国《出版者周刊》年度最佳图书（Publisher Weekly Best Book)
1996年美国书商协会年度最佳图书奖童书奖(1996 American Booksellers Book of the Year Children's Prize)
入选美国收录44部本世纪最重要的图画书的《二十世纪童书宝典》（《The 20th Century Children’s Book Treasury》），
入选美国全国教育协会推荐的100本最佳童书（100 Best Books for Children NEA）
入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”（Teachers' Top 100 Books NEA）
入选美国全国教育协会“孩子们推荐的100本书”（Kids' Top 100 Books NEA）
台湾：
联合报《读书人》最佳童书
中国大陆：
入选“中国国家图书馆少儿馆《绘本100》书目”
入选“亲近母语1-2年级儿童文学推荐书目”
入选“国家教育部推荐的小学生课外读物（1-2年级）”
入选“中国小学生基础阅读书目表”
2015•开卷细分类年度榜单︱卡通、漫画、绘本类 No.1
