狐狸和狼是亲密无间的好朋友。他们经常在湛蓝的湖边一起嬉戏，一起赞叹生活多么美好。狐狸以为这样的好日子一直会持续，直到有一天，狼再也没有出现在她身旁……
一本抚慰伤逝之书
海狗房东（绘本阅读推广人）
关于如何阅读绘本，当然没有唯一最佳的方法，但我时常鼓励读者偶尔跳脱急于读文字的习惯，先读书中的图画，一页一页慢慢读，观察主角的表情与身影，感受构图和色彩传达的微妙讯息。只要你愿意，想要反复翻阅多少次都可以。接下来再读文字。这时你更能碰触到书中角色的心绪转折、沉浸在故事的氛围里。如此一来，再回头开始“听”作者怎么说故事，你的感受会深刻许多。
《星空下的等待》作绘者珊卓拉‧迪克曼尤其擅长营造神秘静谧的氛围，你只要透过图画走进故事的情境中，便能与主角走过暗夜、同感抚慰，再迎向光明。一翻开书，狐狸和狼相视而笑、并肩在湖边惬意奔跑，在画面中流动的，有迎面拂来的清风和他们对彼此的爱。游戏了一天之后，他们静静依偎在一起仰望星空，亲密的互动像是挚友，也如同伴侣。再翻页，我们看见狐狸望向空荡荡的狼窝，接着她双耳低垂，四处奔走、找寻，只身在夜晚的湖边仰望星空……
读至此，故事只进行到三分之一处。即使不看文字，你也能感受到狐狸心境的转折，对于故事的情节应也能猜到几分，甚至回想起自己生命中，也有一位这样的朋友——你以为对方理所当然会与你相伴到最后，但某一天，他却走向那条单向的长隧道，化作千风中的一缕、化作繁星中的一颗明亮的眼睛。
其实，狼早在离开的前一晚，便告诉共同仰望夜空的狐狸说：“明天我会变成一道星光”，当时狐狸不懂，只顾着享受这美好一日的余韵。翌日一早，她还满心期待去找狼，“想看狼像星星一样闪闪发光的模样”。我很喜欢这段文字，借此刻画出狐狸的单纯。她只听见字面上的意思，却不懂狼的暗示，但凭着纯真的误解，她展开一连串不可思议的行动，狂暴但诗意地表现出伤逝之痛，并为这个故事埋下重生的可能。
伤逝的绘本，比较多的是关于家族中的年长者，或是失依怙、丧子之痛，关于亲密的友人或伴侣甚少，《星空下的等待》是少见且深刻、深情之作，从儿童到成人，都是适读的对象。
“有些事物长久存在，有些事物永远存在。”这是作者在故事开始前的一段引言，来自离世不久的歌手即画家丹尼尔‧强斯顿（Daniel Johnston）的歌词。歌词的第一段也让我们看见回忆故人的身影：“你的照片还在我的墙上，色彩如此明亮，一如往昔……”伤逝总是难免哀悼的过程，但这个温柔的故事，如同这首温柔的歌曲，都以简单的文字和深邃的情感，令我们相信，即使相片的色彩真的随时间斑驳褪去，有些事物必然是长久存在、永远存在的。
文·图╱[英]珊卓拉·迪克曼（Sandra Dieckmann）
英国图画书作家。她经常从大自然的动植物身上取得灵感，搭配绚烂的色彩和装饰性的图案，塑造出强烈的个人风格。她的第一本图画书LEAF于2018年获凯特·格林纳威奖（the Kate Greenaway Medal）提名，入选克劳斯·福格奖（the Klaus Flugge Prize）长名单，入围水石儿童图书奖（the Waterstone's Children's Book Prize）和插画师协会（AOI）世界插画奖；第二本图画书The Dog That Ate The World获2019年艾兹拉·杰克·季兹图书奖(Ezra Jack Keats Book Award)提名，斩获图画书类别的早期教学奖。《星空下的等待》（Waiting for Wolf） 是她的第三本图画书。
译╱海狗房东
