当前位置:首页 >> 世界经典

世界经典

好朋友 文/【德】赫姆•海恩 图/【德】赫姆•海恩 翻译/王真心 ISBN  9787533263751 定价:31.80元 类型:精装 初版:Middelhauve Verlag(德国)/ 1982年 适读年龄:3-6岁 出版日期:2010/9 推荐理由:

☆三个好朋友,玩出“好友四定律”!

    小猪波波、小老鼠强强和公鸡咕咕是好朋友,每天清晨在强强和波波的帮助下,咕咕叫醒农庄里所有的动物,而后它们便相互合作骑一辆自行车去兜风、去玩耍……他们发誓要做一辈子好朋友,因为好朋友是永不分离的,可是他们最后还是分开了……好朋友就是在一起分享快乐和烦恼,共同解决问题,即使分离,也会彼此思念。

自在、和谐的友谊世界
上谊编辑部

    对孩子来说,有什么比和年龄相仿、兴趣相投的好朋友一起游戏更令人快乐的呢?在《好朋友》这本书中要和小读者分享友谊的快乐,并在欢乐中阐释友谊的真谛。赫姆•海恩以他深具感染力的童心幽默和温暖亮丽的水彩,创造了一个孩子眼中的友谊世界,每一个画面都能深深触动读者的心,让读者不禁莞尔,陶醉在书中的欢乐气氛里。

描绘好朋友的无忧世界
    书中的三个主人翁认为“好朋友是永不分离的”,于是,我们看到他们一起骑脚踏车兜风、一起玩捉迷藏、一起假扮成海盗破浪冒险……只要他们三个在一起,无论做什么,都兴致勃勃、趣味盎然。
    海恩更以他富有童趣的彩笔,绘出超乎文字的缤纷想象。封面便是一幅前所未有的“三人骑脚踏车”特技展示,由拥有漂亮羽毛的公鸡来掌握方向,小老鼠和小猪则各自负责一边的踏板。脚踏车乘风而驰,公鸡露出坚定的面容,稳住车把;小老鼠指着前方,像在告诉他的伙伴什么有趣的事;而小猪转过头来,给读者一个灿烂的笑容。这样可爱的三个主角,搭配轻松、愉快又明朗的画面,怎能不令小读者们着迷呢?

图画细节动感十足
    海恩的赤子童心还表现在许多的小细节里。三个好朋友骑着单车飙过水洼,溅起水花,把羊儿吓得躲进麦田,他让一只羊钻进麦田,一只羊露出头来,看似两只羊,却又有一只羊的趣味错觉!假扮海盗的那一幕,为了夸张其情境,海恩把公鸡的羽毛拉得特别长,把小猪的耳朵也往右拉长,小老鼠则紧握撑杆张着大嘴,身旁水鸭、飞鸟四处逃散,强调了动态十足的感受。还有大家烦恼在哪儿一起过夜时,到了公鸡的家,三个好朋友依偎在木杆上,木杆都坐弯了;再翻到下一页,只见断裂的木杆和惊吓的鸡群——咦,他们三个呢?

制造矛盾的幽默趣味
    海恩的幽默感也表现在他制造矛盾感的趣味上。如翻开书页那轻盈飘然、神色自若正在跳绳的小猪;三个好朋友“上重下轻”地叠罗汉摘果子……都趣味十足(结果因为吃多了,一起蹲在草丛中的模样,在做什么呀?看他们的姿势,不难猜到吧!)。
    海恩用自己的画笔创造了一个充满欢笑、自足、自律又自在的、和谐的友谊世界。三个好朋友尽情地嬉戏,但并不放纵;意见相悖时(如分配樱桃),也能通过讨论,和平解决问题。故事的结局给友谊下了一个很好的注解:好朋友并不一定要无时无刻在一起,各自也可以有属于自己的空间和时间;即使分开了,也会彼此惦念。

文‧图/【德】赫姆•海恩(Helme Heine)
    1941年生于柏林,是国际知名的图画书创作者,曾荣获安徒生奖等多项国际大奖。他擅长运用色彩捕捉动物神情,其水彩运用更营造出柔美怡人的大自然景致。他的故事给孩子们带来快乐、感动的同时,还有着隽永的道理,值得细细咀嚼回味。他的作品有:《好朋友》《珍珠》《快乐的婚礼》《最奇妙的蛋》《神奇的歌声》等。
入选台北市儿童深耕阅读计划