获丰子恺奖项时正值我怀孕生产，巡展时有人以为我已经有五十几岁，不然怎么会写这样的书呢？
我原来是迷恋成人文学、散文的，但大学毕业后一开始工作，就接触了好多图画书。因为当时其编辑部进了很多优秀的图画书。
《团圆》经过43次改稿，2005年一年都在做修改。
书的缘起是被约写一篇改编童话，是完全没有自己的东西的。改稿后还是不通过，编辑说，不要按这个思路写了，找你自己的童年。
我的家庭是特别重儿女情长的，编辑启发了思路，于是找到了感动的点：与父亲的离别与相聚。这一稿出现了“爸爸每年都回来一次，就是过年”这句话，奠定了整个故事的基调。但是这时并没有最终形成，因为还没有高潮，情感没有完全出来。
我同意五味太郎先生的说法，创作不只是回忆，而是等待某个灵感仿佛是身体中生有的，自己长处来。创作最迷人的地方，就是等待灵感瞬间进入头脑的那一刻。这个故事的灵感就是那枚硬币。原来这个硬币只是故事中的一个过年元素。最终升华成了高潮，也写成了结尾。
以前的过年书，都是知识、习俗的介绍，而不是story book 。而《团圆》这个故事，写出了一个3岁的孩子，在爸爸离家一年后再回来的反应。在创作这个故事的过程中，编辑是一个陪伴者，其中既有支持，但又没有干扰我。我很感谢编辑。
|
