专家导读

    这是一本美妙精致的图画书。
    故事很简单，来自幼儿的日常生活经验：小猪“胖脸儿”吃起东西来总是又快又多——这一次，他把木瓜吃得一干二净，连半粒子儿也没吐出来。
    作者的取材十分巧妙。吃瓜不吐子儿违背生活常识，可通常也无甚大碍；缺乏生活知识的幼儿就很容易犯下这样小小的错儿。这是一个富有张力的取材，它一头联系着生活中实实在在的日常经验，另一头则悄悄打开了文学创造中奇特有趣的想象空间。
    吞下子儿会怎么样？在孩子们看来，子儿埋到土里会发芽，那么，把子儿吞进肚子里和埋到土里当然也一样啰。小猪们一致认为，胖脸儿的头上将会长出一棵木瓜树！
    作品围绕这一有趣的事件，生动地描绘了胖脸儿对“吞子长树”这一推断的一系列的心理反应。先是想象着自己头上长树的样子，他陷入了沮丧、担忧和哭泣之中，接着是坦然的释怀和热切的期待，“我得赶快回家，让树好好地长出来才行。”最后是意外的发现：“我的木瓜子怎么都在便便里啦？”伴随着一点点的失望，胖脸儿又一次给了自己积极的暗示和安慰：“也好，万一长出来的木瓜不好吃，反而糟糕咧！”
    在有限的故事长度里，作者显示出了很高的艺术才情。一是成功地塑造了胖脸儿这样一个质朴、憨厚而又不乏善良和纯真的图画书人物形象。二是充分发掘和描绘了人物丰富的心理世界及其活动过程。胖脸儿从震惊、恐惧到释怀、期待，从失望、无奈到自我安慰、乐观解脱的心理过程，一波三折而又合情合理，自然可信。三是作品中充满了儿童图画书特有的诙谐和幽默感。比如一棵会走路的树，这是一个多么有趣的想象和设计！比如胖脸儿“怕树长不直，连床都换头睡了呢”！读这部作品，你一定会为故事中不时闪现的稚拙、纯真的幽默和诙谐而捧腹大笑。
    《子儿，吐吐》的文字和图画创作者李瑾伦是台湾著名的图画书作者。在谈到这部作品的创作时，她曾说过：“这本书在构想之时，图像与文字是一起出现在脑海里的，时而走文时而走图。我想这也是图画故事书最大的特色与魅力所在：图文并重，而且图往往影响故事的走向。”
    所以，这本图画书的文字故事和绘图呈现（包括印刷文字的呈现方式），都达到了自然融合、浑然一体的状态。作者在绘画时综合采用了版画手抄纸、水性颜料、彩色铅笔，使整个画面呈现出了水墨画渲染的效果。小猪的造型拙朴生动，表情丰富；画面分割和整体设计灵活而不凌乱。在印刷文字的呈现上，作者也颇为用心。她通过字形大小的变化来表现小猪们不同反应和七嘴八舌的情态；通过句子的反复和交替来表现人物纷乱和焦虑的心情。因此可以说，《子儿，吐吐》是一部充分体现了图画书艺术魅力的优秀作品。
    最后要特别提一下“信谊幼儿文学奖”，这是由信谊基金会1987年创设的台湾第一个为幼儿文学设立的奖项，迄今已举办17届，出版了52本得奖图画书。这些作品中有多本入选台湾年度最佳童书、意大利波隆那书展插画奖、美国《出版人周刊》年度最佳童书，并被翻译成多国文字，在海外发行。《子儿，吐吐》一书就是第六届“信谊幼儿文学奖”主题图画书的首奖作品，已出版有韩文及日文版。